本期期摘录1995年2001年的日本语能力测试二级文法题,除了准备答案外,还作出详细的答案解析,大家积极参与答题。
(1)どんなに一生懸命働いたところで、生活は楽に__と思う。
1 なるだろう 2 なるかもしれない
3 ならないだろう 4 ならなければならない
(2)あまり将来のことを考えずこの仕事を選んだばかりに、今、__。
1 苦労ばかりしている 2 苦労することはない
3 苦労したほうがいい 4 苦労しないですんでいる
(3)マラソン大会に出場するからには、よく練習をして42.195kmを__。
1 走るまい 2 走りがたい
3 走りかねない 4 走りぬきたい
(4)私の好きな作家は今年80歳になります。実際に会う機会があったんですが、年齢のわりには__。
1 若くしました 2 若くみえました
3 若かったそうです 4 若かったらしいです
(5)日本の企業に就職が決まった以上、日本語をマスターー__。
1 してしまった 2 したらしい
3 するわけではない(并非,并不是) 4 しなければならない
答案:3 1 4 2 4
解析:
(1)どんなに一生懸命働いたところで、生活は楽に__と思う。
1 なるだろう 2 なるかもしれない
3 ならないだろう 4 ならなければならない
解析:たところで 无论~也~ 即使~也~
文の意味:我想即使再拼命干生活也富裕不起来。
(2)あまり将来のことを考えずこの仕事を選んだばかりに、今、__。
1 苦労ばかりしている 2 苦労することはない
3 苦労したほうがいい 4 苦労しないですんでいる
解析:~~たばかりに "正因为才"往往用于不好的结果。
文の意味:我不大为将来着想而选择了这个工作、正因为如此所以现在才净吃苦。
(3)マラソン大会に出場するからには、よく練習をして42.195kmを__。
1 走るまい 2 走りがたい
3 走りかねない 4 走りぬきたい
解析:名詞である|動詞終止形+からには 既然~就
動詞連用形+ぬく 始终一贯,坚持到底。例:頑張りぬく(坚持到底) 自分の立場を守り抜く(始终坚持自己的立场)
まい:否定推量助動詞、等于?ないだろう?。
動詞マス形+がたい "难" 表示主观感觉很难。
文の意味:既然要参加马拉松运动会,就要好好练习,坚持跑完42.195km
(4)私の好きな作家は今年80歳になります。実際に会う機会があったんですが、年齢のわりには__。
1 若くしました 2 若くみえました
3 若かったそうです 4 若かったらしいです
解析:体言の|用言連体形+わりに 虽然~但是~ 表示比较的程度,前后构成转折关系。 例:この酒は値段のわりにおいしい(这酒不贵但好喝)。
文の意味:我喜欢的作家今年80岁了。实际上,我曾经有机会见过他,他看上去比实际年龄要年轻。
(5)日本の企業に就職が決まった以上、日本語をマスターー__。
1 してしまった 2 したらしい
3 するわけではない(并非,并不是)4 しなければならない
解析:た以上 既然~就~
文の意味:既然决定在日本企业里工作就必须掌握日语。