3 …以上(は)
接续:
「V 以上(は)」
含义:
“以上”前接前提条件,后续主观性的判断、劝告、义务等表现内容。
中文:
既然…就…
例:
親である以上、子供の健康に注意するのは当然だ。
離婚した以上、二人は何の関係もなくなる。
アメリカに留学すると決めた以上、英語をしっかり勉強しなきゃ。
4 …一方(で)
接续:
「V-る 一方」
含义:
并列叙述同时进行的两个对照性事物或者两项动作。
中文:
一方面…另一方面又…; 一边…一边…
例:
困ることがある一方で、逆にありがたいこともある。
事故の詳しい様子を知りたいと思う一方で、知ることに不安を感じている。
まだ子供だから、厳しく叱る一方で、優しい言葉を書けることも忘れてはいけない。
其它用法:
…一方では…; 一方では…、(また)一方では…、 一方では…、他方では…
車は便利であるが、一方では交通事故や環境汚染の問題も伴っている。
一方ではローンで家を買いたいと思っているが、また一方では借金の返済のことを心配している。