颜色的词性——贯通日本学习频道

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 颜色的词性

Pages :[1] 共 6 楼

#1 作者：青菁 2005-4-25 14:41:00)

颜色的词性
请问标日的第十课后单词里，为什么红色蓝色黄色是形容词，而绿色是名词呢？

#2 作者：暗香盈袖 2005-4-25 21:04:00)

词总是会有活用的嘛~~赤（あか）、青（あお）、黄色（きいろ）就是名词啊~而且意思也是红色，蓝色和黄色~

#3 作者：青菁 2005-4-26 9:44:00)

谢谢，那红色的书可说成あかいほん，也可说成あかのほん吗？

#4 作者：sinjiok 2005-4-26 12:40:00)

那红色的书可说成あかいほん，也可说成あかのほん吗？

あかい　いろ　の　ほん　　

赤い　　色　　の　本　－　あかい　ほん　　赤い ( 色の　省略) 本　

　　　　　　　　　　　－　あか　の　ほん　赤 ( 色　省略) 　の本　　

#5 作者：unione 2005-6-5 23:52:00)

如果是红的，那不可以吧，あかの表示陌生的……

绿的可以那么说，

#6 作者：langniao 2005-6-21 13:21:00)

有没有"绿帽子"的翻译呀?

[1] [2] [下一页]