查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 自動詞と他動詞 #1 作者:暗香盈袖 2004-12-7 1:38:00)
自動詞と他動詞 自动词:表示主体自身的动作、变化或状态的动词。其主体用格助词が表示。 他动词:表示主体对对象事物的动作、作用的动词。其主体用格助词が表示,对象事物用格助词を表示。
其中只有“る(自动词)—す(他动词)”和“aる(自动词)—eる(他动词)”两中语尾动词的对应关系没有例外,其他形态的对应关系则没有根本性的规律。 判别自动词和他动词的基本依据是,要求表示直接目的语的を格名词的动词是他动词,否则便是自动词。(但在日语中还有一些自动词要求を格名词,需注意。) 要求を格名词的自动词有以下几种: 1、表示自动性动作进行的场面或时间 例:雨の中を駆けつける/冒雨赶到 2、表示自动性移动动作的路线或经由点 例:道を行く人/路上的行人 3、表示自动性动作作用的时间或距离的幅度 例:一ヶ月を経ても音沙汰なし/过了一个月也杳无音信 4、表示自动性动作的对象 例:成功を焦る/急于求成 5、表示具有他动性的自动词的对象及目标 例:工事を急ぐ/加紧施工 6、表示基准对象 例:希望者は百人を上回る/报名者超过百人 7、表示依靠的手段或对象 例:先輩を頼って上京する /靠前辈关系前往京城 另外,还有部分动词既具有自动词性质,又具有他动词性质。因此既可用が,也可用を。 例:目が(を)閉じる/眼睛闭上(闭上眼睛) 危険が(を)伴う/有危险(伴随着危险) 根が(を)張る/根伸展开来(扎下根) 以上内容皆载自孙满绪编著的《日语语法表现辨析》,不错的教材,小推荐一下!! [此贴子已经被作者于2005-4-5 22:15:42编辑过] #2 作者:JAMESBON 2004-12-7 9:12:00)
好像还是要背,晕~ #3 作者:zhuziyun 2004-12-7 10:36:00)
好东西 ![]() #4 作者:李とと 2004-12-7 12:00:00)
是啊,这些东西都从哪弄的. #5 作者:juzel 2004-12-7 19:45:00)
其实也不叫背拉,用的多了习惯了就不成什么问题了。呵呵 #6 作者:暗香盈袖 2004-12-7 20:47:00)
呵,没从哪弄啊~~~找资料打上来的呀~ 大家有资料的话也可以接着补上来啊~~ #7 作者:中国筷子 2004-12-8 11:56:00)
太感谢楼主了,我正需要这个 #8 作者:arash0502 2005-3-24 21:16:00)
头晕晕了...但还是要努力的背,,,,,,,,,当然也要灵巧的记下拉......感觉自己日语都没有提高,,,快急死了..... #9 作者:璇璇1209 2005-3-27 23:37:00)
太感谢楼主分享这个好东西了~哈哈哈啊~~正愁呢!这下好了! ![]() #10 作者:yongbowww 2005-3-28 13:29:00)
支持 #11 作者:shirlary 2005-3-28 20:42:00)
ありがとうございます。 お疲れされました。 #12 作者:kyo-xu 2005-3-29 9:46:00)
非常有帮助!谢谢! #13 作者:wtudirwtu 2005-3-29 21:17:00)
支持 #14 作者:gaussking 2005-3-31 12:37:00)
どうも ありがとう ございます!! #15 作者:小六 2005-4-1 13:38:00)
谢谢楼主 |
自動詞と他動詞
文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝