|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 尽きる
Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:花金 2004-10-8 9:22:00)
尽きる 食べずに運動、ダイエットはこれに尽きる。 『尽きる』在这里怎么翻译啊? #2 作者:shichua 2004-10-8 12:20:00)
ダイエットをするために食べずに運動することが一番効果あるっていうことです。 不吃饭就运动,对于减肥是最好的办法. (「…に尽きる」の形で)限度にまで達し、他には何も残らない。きわまる。 #3 作者:星砾 2004-10-8 12:33:00)
極まる~~でしょう!!!! #4 作者:wuxiaofeng 2004-10-8 13:38:00)
到头,穷尽。 不吃东西来运动,减肥这算是到极致了。 |
尽きる
文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝