您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 单词学习 >> 正文

おみまい,おくりもの分别是什么意思?

作者:贯通日本…  来源:贯通论坛   更新:2007-7-24 12:24:03  点击:  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]今天做题,有两个句子不懂,请大家帮我看看。


Pages :[1]  共 5 楼
#1 作者:chocobo8 2003-11-10 10:34:00)

[求助]今天做题,有两个句子不懂,请大家帮我看看。
友達に おみまいを わたす つもりです。

友達に おくりものを する つもりです。

おみまい,おくりもの分别是什么意思?
#2 作者:freemancn 2003-11-10 10:49:00)


おみまい  ---  お見舞い
おくりもの ---  贈り物
#3 作者:lululululu 2003-11-10 10:54:00)


こんにちわ!

おみまいはびょうにんのひとにおくるおくりものをいいます。
おくりものは、たんじょうびのおくりもの、くりすますのおくりものというようにつかい、
日本人は、よくプレゼントともいいます。びょうにんでないひとに、おみまいをつかうことはまちがいです。

たとえば、きょう、わたしは たなかさんがかぜをひいたので、おみまいをかいたいです。
きょうは、たなかさんのたんじょうびなのでおくりものをかいたいです。

どうですか?明白了吗?
还有问题吗?
#4 作者:kfk 2003-11-10 11:39:00)


はい わかりました。[emb2]图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
#5 作者:chocobo8 2003-11-10 22:06:00)


谢谢朋友们帮忙.


 

文章录入:阿汝    责任编辑:阿汝 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告