您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文法句型 >> 正文

谈谈日语的基本表记方法

作者:东京博士  来源:东方之舟   更新:2007-5-17 11:34:43  点击:  切换到繁體中文

 

学日语入门其实并不难,最初必须死记硬背50音图,就是50个日语字母,日语称为假名。
假名分为平假名和片假名2种,每个假名都有一个平假名和片假名,平假名类似中国毛笔
的字体,片假名类似印刷体,平假名源于中国汉字的草体或楷书体的演变,如「あいうえお」
片假名源于汉字或汉字的偏旁。如「アイウエオ」。
熟记假名是基本中的基本,假名字目本身没有含义,类似英文26个字母只起表记作用,它们的
组合构成了日语单词和句子,比较特殊的是同样一个日语单词有多种表记方法,除了假名还有
用大量的汉字表记的,但是不是所有的单词都有汉字,但是相反所有的单词都可以用假名表记。
除此以外还有使用罗马字(类似拼音)来标记的,比如常见的东京Tokyo,就是日语的东京发音的
日语罗马字标记,osaka就是大阪的日语发音,toyota就是丰田的日语发音,hino是日野的发音。

平假名被最广泛地使用着,可以说日本人的启蒙教育也是从平假名开始的。片假名与之相比略为
少用,一般专用名词,大量的外来语(90%以上是来自英语)都用片假名记述。

罗马字用于公共场所的广告,商标,路名,站名,地名等辅助注音,日本是个国际化意识相当强烈的
现代化国家,因此日语本身都在每天引进大量的以英语为主的外来语,可以说英语的相当部分已经融入了
日语,普通百姓已经没有意识很多日语单词原来是英语,不过日本引进的仅仅是单词,不是英语语法,
正如以前引进了大量的中文汉字,但是语法结构是自己完整体系的日语。因为不破坏日语本身的语法体系,
这就决定了外来语的引进基本上是以名词为主。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告