デイユース（Day Use）とは…ホテルに宿泊はせずに昼間の数時間だけ部屋を利用することです。

デイユースの料金は「デイレート（Day Rate）」と呼ばれます。

【ホテル】フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』より

ホテルによってはデイユースで、ルームサービスのランチをスイートルームで食事したり、昼寝するなどのプランを設けている所もある。