モーテル（Motel）とは…「モーターホテル（Moter Hotel）」の略といわれていて、もともとは自動車で旅行する人のための宿です。

モーテルはアメリカの郊外に多くあり、部屋のわりには手ごろな料金となっています。
※日本のモーテルとは違い、ごく普通の健全な宿です。

【ホテル】 フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

モーテル（モーターホテル、モーターイン）
アメリカでは、平均的な料金が一部屋で一泊40～50ドル前後と比較的手ごろで、一部観光地などのハイシーズンを除き予約なしで利用できることから、非常にポピュラーな宿泊施設として定着しており、客層もビジネス客、男女のカップル、家族連れとさまざまである。