隣の花は赤い
作者：未知 | 来源：
諺辞典 | 更新：2005/11/14 11:24:00 | 点击：874
| 【読み】 |
となりのはなはあかい |
| 【意味】 |
他人の物は、何でもよく見えてしまい、うらやましく思える、ということ。また、他人のものは実際（じっさい）よりよく見えるたとえ。隣（となり）の家の花は、同じ花でも自分の家の花よりも赤く見える、ということから。 |
| 【同意語】 |
人の花は赤い |
| 【類語】 |
他人の飯は白い |
|
隣の家の芝生は青い |
|
隣の牡丹は大きく見える |
| 【反対語】 |
隣の白飯より内の菜飯（あわめし） |
|
人の物より自分の物 |
|
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
