虎の威を借る狐
作者：未知 | 来源：
諺辞典 | 更新：2005/11/14 11:16:00 | 点击：348
| 【読み】 |
とらのいをかるきつね |
| 【意味】 |
自分は弱いくせに、強い者の力をかさにきて、いばる者のたとえ。狐（きつね）が虎（とら）に捕まった時、「私は天帝（てんてい）の使いだから、食べてはいけない。その証拠（しょうこ）に、自分と一緒（いっしょ）に歩いてみなさい。森の動物たちは恐（おそ）れをなして皆逃げてしまうから」と言い、虎は狐の後を一緒に歩きはじめたら、動物たちが逃げだし、虎はほかの動物たちが狐を恐れて逃げ出してしまったと思い込み、狐の言葉を信じてしまった、という中国の故事より。 |
| 【出典】 |
戦国策（せんごくさく）楚策 |
| 【同意語】 |
笠に着る |
|
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
