盗人にも三分の理
作者：未知 | 来源：
諺辞典 | 更新：2005/11/14 11:10:00 | 点击：1103
| 【読み】 |
ぬすびとにもさんぶのり |
| 【意味】 |
盗（ぬす）みはどんな理由（りゆう）があろうと、悪い事には変わりはないのだが、当人（とうにん）にしてみれば、それなりのいい訳（わけ）があるものだ、ということ。または、筋（すじ）の通らぬ事にも、無理（むり）な理屈（りくつ）をつけようと思えばつけられることをいう。泥棒（どろぼう）にも、泥棒をした理由というものが、それなりにあるものだ、ということから。 |
| 【類語】 |
乞食にも三つの理屈 |
|
藪（やぶ）の頭にも理屈がつく |
|
理屈と膏薬（こうやく）はどこにでもつく |
|
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
