您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文例集 >> 正文

交通事故の見舞い状

作者:未知  来源:日本ネット   更新:2004-9-11 14:03:00  点击:  切换到繁體中文

 

急啓 今朝ご尊家のご子息様、交通事故にてご入院の由承り、大変驚いております。その後の経過はいかがでしょうか。ご家族の皆様のご心配はいかばかりかとご心痛のほどお察し申しあげます。このうえは、ご子息様のおけがが軽傷にて、一日も早く回復されることを心からお祈り申しあげております。

お電話をさしあげようかとも思いましたが、お取り込み中のこととて、かえってご迷惑かと存じ、こうしてお手紙をさしあげている次第です。

誠に僭越かとも存じますが、私どもでお役に立つことがありましたら、なんなりとお申しつけください。ご遠慮はご無用に願います。

まずはとりあえず、書中をもってお見舞い申しあげます。

不一


「お電話をさしあげようかとも思いましたが、お取り込み中のこととて……」と配慮を記す。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告