您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文例集 >> 正文

金策の依頼状

作者:未知  来源:日本ネット   更新:2004-9-5 6:27:00  点击:  切换到繁體中文

 

拝啓 貴社ますますご隆栄のこととお喜び申しあげます。平素はひとかたならぬご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。

さて、突然で失礼とは存じますが、30年来お取り引き願っておりますご厚情におすがりして、ご融資のご無理なお願いを申しあげる次第でごさいます。

実は、本年1月よりの材料費の高騰で材料入手の手当てがつかず、苦慮しております。金山銀行に対し、融資の申し込みをしておりましたが、本日まで連絡がございません。また、手持ちの資金も限界にきており、このうえは、貴社におすがりするほかなく、お願い申しあげる次第です。ご迷惑をおかけすることは、はなはだ心苦しい限りでございますが、ぜひとも 200万円をご融資願いたく、伏してお願い申しあげます。返済期日につきましては、半年後の●月○日に必ずご返済申しあげることをお約束いたします。

事情をご高察のうえ、よろしくご配慮のほどお願い申しあげます。

追って貴社のご意向のご回示をいただきましたら、ただちに参上いたし、改めてお願いかたがたごあいさつ申しあげる所存でございます。

まずは略儀ながら、書面にてお願い申しあげます。

敬具


ワラにもすがる思いで依頼している点を強調する。返済期限は必ず明示する。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告