友達に会わなければなりませんから、都合が悪いです。

都合が悪いです在这里是什么意思啊~

意思：不方便，没空

是不是不好意思的意思呢？这句话的前面内容没有，只评你写的句子猜测出来的。如果有别的意思还请告诉我。

友達に会わなければなりませんから、都合が悪いです。

因为我必须要和朋友见面，所以不好意思，不能答应你的请求。

「都合が悪い」翻译成“没空、不方便、不好意思”都是可以的，意思就是有别的事情耽搁，不能参加某项活动的意思。