查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]关于翻译~
目覚しく進化する情報化社会の中で時代のあらゆる変化に機敏に対応し、革新的な事業展開で国内IT産業をリードする存在として絶えず進化していく企業でありたいと願っております。
请问这句话的译文,怎样组织语句比较通顺~
谢谢了~
我们要运用我们持有的才能,在适当的时期采取技术,帮助顾客减低成本.
翻的不怎么好,对不起.
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は？为什么可以填による而不能填によると？请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
