语感差别二者都表 “甚至、连”;
~にさえ:通用,好坏场景都可用;
~にすら:语气更强,多搭配消极事态,强调 “连最基础的都达不到”。 例句子供さえそのルールを知っている。
就连小孩都知道这条规则。
家族にすら本音を話せない。
甚至连家人都不能说真心话。 |
~にすら VS ~にさえ
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
~つもりだ VS ~ようと思う
~へ VS ~に(移动)
~まで VS ~までに
~か VS ~のか
~だけ VS ~くらい
~には VS ~では
~ほうがいい VS ~なければならない
~みたいだ VS ~ようだ(比喻 / 推测)
~あとで VS ~てから
~ので VS ~ために(原因)
~ようになる VS ~ようにする
~てしまう(ちゃう) VS ~ておく
~から見れば VS ~によると
~ながら VS ~ている
~たら VS ~ば(假定)
~かと思えば VS ~一方で
~ほど(越… 越) VS ~くらいなら
~をもとに VS ~に基づいて
~限り VS ~限りでは
~ようにもなれない VS ~かねる
~だけあって VS ~だけに
~にかかわらず VS ~を問わず
~に至る VS ~に至っては
~上で VS ~上は
~を契機に VS ~をきっかけに










