在日语 N4 水平，表示原因与理由的常用句型包括「〜ので」「〜から」「〜ために」。它们都可以翻译为“因为……”，但在语气、使用场合和语感上有所不同。以下是详细说明：

一、「〜ので」：表示客观原因，语气柔和

构成方式

• 普通形（动词、形容词、名词）＋ので

• 名词／な形容词＋な＋ので

用法说明

• 表示自然、客观的原因

• 语气委婉、礼貌，常用于正式场合或请求

• 可用于说明理由或解释情况

例句

• 雨が降っているので、出かけません。（因为在下雨，所以不出门。）

• 時間がないので、先に帰ります。（因为没时间，我先回去了。）

二、「〜から」：表示主观原因，语气自然

构成方式

• 普通形（动词、形容词、名词）＋から

• 名词／な形容词＋だ＋から

用法说明

• 表示主观判断或个人理由

• 语气自然、口语化，适用于日常对话

• 常用于表达个人意见或感受

例句

• 暑いから、窓を開けました。（因为热，所以开了窗。）

• お金がないから、旅行できません。（因为没钱，不能去旅行。）

三、「〜ために」：表示正式或书面语的原因

构成方式

• 普通形＋ために

• 名词／な形容词＋の＋ために

用法说明

• 表示较正式或书面语的原因

• 可用于积极目的（为了……）或消极原因（由于……）

• 在 N4 中主要用于“由于……”的因果关系

例句（表示原因）

• 病気のために、学校を休みました。（因为生病，没去学校。）

• 台風のために、電車が止まりました。（因为台风，电车停运了。）

四、对比总结