「〜ずにはおかない」 的用法、语感和使用场合。

1. 结构

动词未然形（〜ない形的未然形） + ずにはおかない

• 动词未然形 + ず（＝〜ない）

• 后接「にはおかない」

• 意思相当于“必定会做某事，不可能不做某事”。

2. 意思与语感

「〜ずにはおかない」 表示：

主语 无法抑制自己的情感或行为，必定会发生某动作
有强烈的决心、意志或必然性。

• 语气 正式、文学化或书面化，口语中较少用。

• 常带有 强烈情感、决心或因果必然性 的语气。

• 可以用于积极或消极的动作，但多数情况下带 强烈意志、感情。

3. 使用场合

1. 文学作品、新闻报道、评论文章

2. 表达强烈情感或决心

3. 描述必然发生的行为或结果

4. 例句

（1）表达强烈决心

1. 彼の裏切りは、絶対に許さずにはおかない。
   他的背叛，我绝对不会原谅。

   强烈的愤怒和决心。

2. この感動的な映画は、観客の涙を誘わずにはおかない。
   这部感人的电影，一定会让观众流泪。

   带有必然性和情感感染力。

（2）必然发生的行为

3. 彼の才能なら、世界中の注目を集めずにはおかないだろう。
   以他的才能，恐怕一定会吸引全世界的关注。

   强调结果的必然性。

4. この事件は、社会に大きな反響を呼ばずにはおかない。
   这起事件一定会在社会上引起巨大反响。

5. 小结

• 语法特点：未然形 + ずにはおかない

• 语感：强烈必然性、情感、决心

• 使用场合：书面语、新闻、文学、强调情感或必然结果

• 口语替换：可以用「〜ないではいられない」（更口语、表达“忍不住做某事”）