べくして早该……,应该…… V-るべくして V-た 重复同一动词,表示一种主观判断,带有「按理推测、理所当然」的语气。 是书面生硬的用法。 1. 起こるべくして起こった事件だ。 发生了早该发生的事件。 2. 解決すべくして解決した問題だ。 解决了应该解决的问题。 一级文法 |
一级文法解析:べくして早该……,应该……
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
べくして早该……,应该…… V-るべくして V-た 重复同一动词,表示一种主观判断,带有「按理推测、理所当然」的语气。 是书面生硬的用法。 1. 起こるべくして起こった事件だ。 发生了早该发生的事件。 2. 解決すべくして解決した問題だ。 解决了应该解决的问题。 一级文法 |