と言(いえども虽说……可是……,尽管……可是…… 举出具有资格、能力的人或事物,表示一般想象,这种人或事一定可以如 何如何,但是事实却不尽然。可以用「......でも」来代替。 1. 校長といえども校則は守らなければなりません。 虽说是校长,也必须要遵守校规。 2. 酒に弱いといえども、乾杯ぐらいは付き合わないわけにはいかない。 尽管我的酒量很小,但是也并不是不能干杯。 3. 当たらずといえども遠からず。 虽不中亦不远矣。 4. いかなる権力者といえども、自分一人の意思で一国の法律を変えるこ とはできない。 就算是掌权者,也不能凭自己的意思改变国家的法律。 5. いかなる困難といえども、われわれの決心を揺るがすことはできない。 无论任何困难,都不能动摇我们的决心。 一级文法 |
一级文法解析:と言(いえども虽说……可是……
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语