您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

中日双语:魅力GIRL养成法:细数"眼镜妹"的九大魅力瞬间~!

作者:佚名  来源:kekejp.com   更新:2020-3-29 21:11:14  点击:  切换到繁體中文

 



7. いつもと違うメガネをかけてきたとき


「黒ぶちからフレームなしにしたりすると、印象が変わる。」メガネを変える前との印象の違いにキュンとする男性もいます。男性に気づいてもらえないときは、「これ、似合うかな?」と感想を聞いてみるといいかもしれません。


7. 换一副新风格的眼镜戴的时候


“从黑框换成无框,整个人的感觉也变了。”换一副眼镜,给人的感觉会和先前大不相同,这也会引起男生的注意。如果周围男生似乎没什么反应,不如主动问问他们的感想“这一副,我戴合适吗?”


8. メガネと素顔のギャップを感じたとき


「想像と違って、ドキッとした。」メガネのときと素顔の可愛さのギャップにキュンとする男性もいるようです。普段はずっとメガネという人は、プライベートで男性と会うときはコンタクトにするなど、素顔を見せる機会をつくってみましょう。


 


8. 戴眼镜v.s素面,令人感觉差别较大的时候


“和想象的不一样,心跳突然就加快了。”戴眼镜时的样子,和卸下眼镜后素面朝天的可爱感之间的落差,也会令很多男生着迷。平时总是戴着眼镜的人,日常约会时不妨换上隐形眼镜,让对方多看看你的真实面貌吧!


9. メガネを外し、大切そうに拭いているとき


「メガネを大切に扱う様子を見て、優しそうだなと思う。」レンズを拭く優しそうな姿にキュンとする男性もいるようです。可愛らしいメガネ拭きを使うなど、アイテムにもこだわりがあるとより愛らしく見えるかもしれません。


9. 摘下眼镜,小心擦拭的时候


“看到女生小心呵护眼镜的样子,会觉得她很温柔。”小心翼翼擦拭眼镜的样子,似乎也是一道吸引人的风景呢。如果使用较有可爱感的擦眼镜布,在眼镜护理小物上花点心思,这道风景看起来会更美哟。


上一页  [1] [2] [3]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告