【吃货的单词本】日本白领早餐吃什么？（中日对照）—

野田景子（27岁、广告）

砂糖入り味噌汁は昔からお葬式に食べていたもの。現在は冬の朝に食べる家が多いですが、我が家では季節問わず砂糖をひとつまみほど入れます。とにかく甘いのですが、東海地方の赤味噌とマッチして意外とおいしい。具におもちを入れるのもおすすめ！

过去在葬礼上的吃的加糖味噌汤，如今，很多人家在冬天的早晨也会吃这个。而我家则不管春夏秋冬，一律都会加一撮糖。虽然只是甜甜的，但配上东海地区的红味噌就意外的好喝。强烈推荐把年糕放进汤里一起煮！