您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 歌词对照 >> 正文

动漫歌曲:《World Trigger》主题曲——《アシタノヒカリ》(中日对照)

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-8-18 13:30:30  点击:  切换到繁體中文

 

男女7人組パフォーマンスグループ「AAA」のシングル「アシタノヒカリ」(エイベックス)が、27日に発売された。


男女7人组合AAA在5月27日发售了新单曲《明日之光》。


2005年のデビューから10周年の年、AAAは1月から7カ月連続でシングルをリリースする。「アシタノヒカリ」はその第5弾で、少年マンガ誌「週刊少年ジャンプ」に連載中の人気マンガをテレビアニメ化した「ワールドトリガー」の主題歌となっている。SFアクションである「ワールドトリガー」の世界観にふさわしい、ハードボイルドでほろ苦いメロディーのミディアムナンバーだ。生きる意味を問い続けるシリアスな歌詞が胸に迫る。


今年是AAA出道10周年之年,他们从今年1月开始了连续7个月发行单曲的特别企划。《明日之光》是这个企划的第5波单曲,也是连载于少年漫画杂志《周刊少年JUMP》的人气漫画改编动漫《World Trigger》的主题曲。这首歌的与科幻动漫《World Trigger》的世界观非常契合,是一首冷酷无情中带着一些苦涩的通俗歌曲。一直在寻问生存的意义的歌词,给人很大的震撼。


网络编辑必备工具箱,网络编辑之家(www.editorsky.com)荣誉出品


文章格式化编辑


繁简体相互转换


文字挑错功能(1000个错别字词库)


可定制段前是否空格


只需鼠标点击


全傻瓜式操作


文字挑错实例:洁白无暇(洁白无瑕),黄梁美梦(黄粱美梦),美仑美奂(美伦美奂)


单曲封面:


初回生産限定动漫盘 CD通常盘/音乐卡盘


动漫歌曲:《World Trigger》主题曲——《アシタノヒカリ》


动漫歌曲:《World Trigger》主题曲——《アシタノヒカリ》


收录曲(多盘汇总):


CD


01.アシタノヒカリ(テレビ朝日系アニメ『ワールドトリガー』オープニングテーマ)


02.アシタノヒカリ(Instrumental)


音乐卡


01.アシタノヒカリ



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告