您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 歌词对照 >> 正文

动漫音乐:《Fate/stay night UBW》第2季OP《Brave Shine》

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-8-18 13:11:59  点击:  切换到繁體中文

 

「Brave Shine」は、女性歌手·Aimer(エメ)の通算8枚目となるシングル。2015年6月3日発売。


《Brave Shine》是女歌手·Aimer总计第8张单曲,于2015年6月3日发售。


同名表題曲の「Brave Shine」は、TVアニメ『Fate/stay night 〔Unlimited Blade Works〕』セカンド·シーズンのオープニング·テーマ。カップリングには、杏主演のドラマスペシャル『クロハ~機捜の女性捜査官』主題歌となった「君を待つ」のアコースティック・ヴァージョンや、Aimerの初のワンマンライブ“Midnight Sun”の希少なライブ音源などを収録。


同名主打歌《Brave Shine》,是TV动画《Fate/stay night 〔Unlimited Blade Works〕》(又译:《命运之夜无限剑制》第2季)的片头(OP)主题曲。这张单曲的C/W,收录了杏主演SP剧《黑叶:机动搜查队女搜查官》主题曲《等着你》的原声版,以及Aimer首次个人演唱会“Midnight Sun”的珍贵演唱会音源等。


单曲封面:


初回生产限定盘 期间生产限定动画盘


动漫音乐:《Fate/stay night UBW》第2季OP《Brave Shine》


动漫音乐:《Fate/stay night UBW》第2季OP《Brave Shine》


收录曲:


Disc 1


1. Brave Shine


2. Ophelia


3. 君を待つ -acoustic ver.-


4. AM03:00 (Live “Midnight Sun” ver.)


5. 7月の翼 (Live “Midnight Sun” ver.)


Disc 2


1. Brave Shine (Music Video)


《Brave Shine》MV欣赏:


在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2305371


Brave Shine


作词:aimerrhythm


作曲:小山寿


编曲:玉井健二、大西省吾


左手に隠した 願いは願いのままで


覚めない幻(ゆめ)見てた


右手には空(から)の記憶 誰もしらない世界の果て


やまない雨にうたれていた


守りたいものを守れる強さ


それを信じられなくなる弱さ


すべてを受け入れて 未来(あした)を探す


Brave shine 手を伸ばせばまだ


Stay the night 傷だらけの夜


You save my life かざした刃の先に想いを重ねた


祈りは時を超えて


Your brave shine…


光ること忘れた 青い星が残してく


消えない影見てた


すれ違う赤の軌道 何も知らない子供のまま


明けない夜を彷徨ってた


失くせないものを失くした弱さ


何も信じられなくなる脆さ


立てなくなっても 運命(さだめ)は進む


Break down 崩れ堕ちてゆく星座が 傷つけあう夜


You’re breaking dawn 交わした約束(ことば)の中に


独りを支えた確かな理想(りそう)を添えて…


守りたいものを守れるのなら


すべてを受け入れて 未来(あした)を探す


夜明けを灯す


Brave shine 手を伸ばせばまだ


Stay the night 傷だらけの夜


You save my life 重ねた涙の果てに光を見つけた


祈りは時を超えて


My brave shine…


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告