原文： 人は、人（ひと）は死（し）に向（む）かって生（い）きているんじゃないか。この世（よ）におぎゃーと生（う）まれた瞬間（しゅんかん）から、いつ訪（おとず）れるとも知（し）れない死（し）に向（む）かって。ならば、人はなぜ生（う）まれてくるのだろう。何（なん）のために、生（い）きるのだろう。

参考翻译： 人，人是面对死亡而活着的吗，自呱呱落地的那一刻起，便面对着不知何时到访的死亡。那么，人是为何而生的呢，又是为何而活呢。

剧情简介： 井原真人（山下智久 饰）是一位失去父亲且不情愿地继承葬仪屋家业的井原屋第五代传人。警察御用的这一民间葬仪屋所受理的都是一些“可疑”的尸体。井原真人及他的家人，还有因奇异事件结识的新手女警一起，面对随着尸体而来的残酷社会现实。

单词学习：

1、瞬間（しゅんかん）：瞬间，转眼，刹那

瞬間にして消え去る。/转眼消失。

決定的瞬間を写真に撮る。/拍决定性的一瞬间。

2、訪れる（おとずれる）

（1）访问，过访（ある場所や人の家に行く。訪問する）。

新居を訪れる。/访问新住宅。

（2）到来；来临（やってくる）。

春が訪れる。/春天来临。

（3）通信问候（便りをする）。

（编辑：何佩琦）