1、ほっと 0&1 副词&自サ 解说: (1)对意想不到的事情、状态感到吃惊的样子。 (2)形容突然想到或想起某事的样子。 例: はっとして起きた。 译文:我“啊”地叫了一声之后突然惊醒。 例: はっとして息を呑んだ。 译文:倒吸一口气地吓了一跳。 2、ぎょっと 1 副词&自サ 解说: 形容受到惊吓的样子。 例: 毛虫を見て、ぎょっと驚いた。 译文:当看到毛毛虫时,我“哇”地吓了一大跳。 |
日语中的拟声语和拟态语(47)
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语