您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

浪漫都市横滨的五大约会圣地(中日对照)

作者:来源  来源:nanapi   更新:2015-4-21 11:57:59  点击:  切换到繁體中文

 



分页标题#e#


日本横滨


よこはまコスモワールドは、「未来志向の都市型立体遊園地」です。横浜新港埠頭に大観覧車があります。この観覧車は、横浜のシンボルであり、世界最大の時計型大観覧車です。観覧車は夜になるとライトアップして、様々に光りますので、夜景がきれいですよ。お昼間は、遊園地で遊び、暗くなったら観覧車の夜景を楽しむと良いですね。


横滨太空世界是一座“未来都市型立体游乐园”。园内在横滨新港码头上有座巨型摩天轮。这个摩天轮是横滨的标志,更是世界上最大的时钟型摩天轮。入夜后摩天轮会亮灯,闪耀着五光十色的花样,夜景分外迷人。白天在游乐园游玩,天黑后享受摩天轮的美景是一个不错的游览方式。


大観覧車「コスモクロック21」に乗って、高い所から横浜の町並みを見下ろしてみるのも良いものですよ。お昼は晴れていれば、遠くまでよく見え、夜は眼下に広がる夜景がとてもキレイです。観覧車が1周するのにかかる時間は、約15分です。きっと、あっという間に感じることでしょう。


乘坐“Cosmo Clock 21”巨型摩天轮,从高空鸟瞰横滨街景也很赞哦。若白天天气晴朗,可以看得很远;到了晚上,眼前展现的夜景也是美不胜收。摩天轮运行一周大约要花15分钟。这段时间必定转瞬即逝呢。




上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告