您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

中日对照语篇翻译每日赏析(7)

作者:佚名  来源:weilan.com.cn   更新:2015-4-12 18:47:33  点击:  切换到繁體中文

 



加盟WTO后,中国将以更加积极的姿态致力于在更广阔的领域里推动经济的全球化进程。\正如加盟WTO时承诺的,在经济,对外贸易,金融,保险,证券,通信,旅游观光及服务产业等领域加强对外合作的力度。


WTO加盟後、中国はもっと前向きな姿勢で一層広い分野において、経済のグローバリゼーションを推進し、\加盟時に約束したとおり、ビジネス、対外貿易、金融、保険、証券、通信、観光、仲介サービスなどの分野において、対外開放の度合いを強めようとする。


好了,以上就是今天的内容,对于这两篇大家还满意么?如果对于译文童鞋们如果有更好的建议也希望和小编多多交流哦。又到周末了,大家别忘了复习以往的内容。下周语篇的每日更新还会和大家如约见面,最后祝大家周末愉快。


上一页  [1] [2]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告