一、[动词(基本形/否定形)] + つもりです
概念:表示说话之前已经形成的意志、打算。既可以表示第一人称的意志,也可以表示第三人称的意志。
注意:不能对上级上司使用「~つもりですか」等意志表达。
例文:① A:これから、美術館へもいらっしゃいますか。(A:您现在要去美术馆吗?)
B:ええ、そのつもりです。(B:是的,我是这么打算的。)
② タバコは、もう決してすわないつもりだ。(我打算再也不抽烟了。)
二、[动词(基本形/否定形)] + ことにします/ことにしました
概念:表示说话人自己决定实施某种行为时使用。
注意:「ことにします」和「ことにしました」都表示对将来行为的某种决定、决心。
「ことにしました」则表示这一决定或决心已经形成的意思。
例文:① あしたからジョギングすることにしよう。(我决心从明天开始跑步。)
② 今日はどこへも行かないで勉強することにしたよ。(我决定了今天要学习,哪儿也不去。)
三、[动词(基本形/否定形)] + ことになりました
概念:表示由于某种外在原因导致形成了某种决定。
例文:今度大阪支社に行くことになりました。(决定了我这次调到大阪分公司。)
よく話し合った結果、やはり離婚ということになりました。(反复商量的结果,还是决定离婚了。)
注意:① 「こと」不能用「の」代替。因为这里是决定具体的某件事。
② 「ことになりました」可以委婉地表达根据自己意志决定的事情。
四、[小句(简体形)] + そうです
概念:表示传闻。某信息不是源于自己的直接感知,而是从别人那里听到的。提示来源时则用「~によると」。
注意:「そうです」没有过去、否定和疑问的形式。
例文:今年の冬は寒いそうだ。(据说今年冬天会比较冷。)
担当者の話によると、新製品の開発に成功したそうだ。(据负责人说,新产品的开发已经获得了成功。)