一、[小句1(动词基本形/ない形)]と、[小句2]
(一)表示恒常性状态、真理、反复性状态、习惯等内容的复句里。小句1是小句2的条件。
例文:酒を飲むと顔が赤くなる。(一喝酒就脸红。)
水は100度になると沸騰する。(水到了100度就沸腾。)
おじいさんは、天気がいいと裏山に散歩に出かける。(天气一好,爷爷就去后山散步。)
(二)还可以表示由于某种行为而发现了新的情况。
例文:ここをまっすぐ行くと、右手に大きな建物が見えます。(从这儿一直走,能看见右手有栋大楼。)
この小説を読むと世界観が変わるかもしれません。(如果读了这本小说也许世界观会改变。)
(三)小句2不能是自己的意志、愿望或向听话人提出要求、劝诱等内容。
例文:雨だと明日の試合は中止しよう。 ×
雨なら明日の試合は中止しよう。 ○
二、[动词(基本形/否定形)]+ことがあります。
概念:表示有时会发生某种事态。常和「たまに」「時々」等一起使用。
例文:これだけ練習していても、時として失敗することがある。(练得这么辛苦,有时还会出现失误呢。)
子供たちは仲がいいのですが、たまに喧嘩をすることがあります。(孩子们关系都很好,但偶尔也打架。)
三、形容词的副词性用法。
形容词变词尾「い」为「く」+动词
形容动词变词尾「だ」为「に」+动词
例文:早く帰ってください。(要早点回来哦!)
部屋をきれいに掃除しましょう。(让我们把房间打扫干净吧!)
四、[小句(简体形)]+でしょうか
接在小句简体形后面,表示疑问。是礼貌程度较高的表达方式。
例文:① この企画に母は賛成してくれるでしょうか。
② この企画に母は賛成してくれますか。
(这个计划,母亲能表示赞成吗?)①比②更加尊敬礼貌。