36. ~ばきりがない
表示一旦说起某件事情或做起某件事情就没完没了。
彼はいつも仕事が雑だ。間違いをあげればきりがない。
他做的工作杂乱无章。如果要列举他工作中的错误,真是举不胜举。
37. 动辞书型 + べくもない
书面语,“当然无法。。。”
土地が高い都会では、家などそう簡単に手に入るべくもない。
在低价高昂的都市,买房子不是那么容易的。
38. ~ほどでもなく
表示并未达到。。。的程度
世間で言われているほどでもなく、意外にやさしい入学試験でしたよ。
结果并不像人们说得那么可怕,其实入学考试很简单啊。
39. ~までして/てまで 都表示“甚至”,用法不同
(1) 名詞+までして
表示为达到某种目的付出超乎寻常的努力甚至做出重大牺牲
この絵は、昔父が借金までして手にいれたものです。
这幅画是父亲在世时不惜举债才买到手的。
(2) 动词「て」型 +まで
用于批评“为了某种目的不择手段”
環境破壊してまで、工業化を推し進めいくのには疑問がある。
对不惜破坏环境来推动工业化进程的做法抱有疑问。
40. もう少しで/もうちょっとで~ところだった(ps : 二级的一级中考过)
表示“差一点点就。。。”
運転手が教えてくれたからよっかたものの、もう少しで大切な卒業論文をタクシーの中に忘れるところだった。
要不是司机提醒我,差点把非常重要的毕业论文忘在出租车上了。
41. 名詞+も/を+顧みず(かえりみず)
表示不顾个人得失,毅然做。。。
カメラマンは自らの命も顧みず戦場に向かった。
摄影师冒着生命危险奔赴战场。
42. 名詞+も同然だ も同然の+名詞
表示“差不多就等于。。。了”
例1:あとは表紙をつけるだけだから、クラスの文集はもうできたものも同然だ。
就剩下封面没做好,所以本班的作文集差不多等于完成了。
例2: 3割も安くしてあげるとすれば、原価も同然の値段になってしまう。
如果让价三成的话,差不多就等于原价奉送了。
43. 动词连用 + よう
表示方式、方法,或表示某种样子、情形。
本のタイトルさえ分かれば、探しようもあるのだが。
只要知道书名,就有寻找方法。
44. よく+言える/言う
对过分的事情进行批评、谴责,“亏你说得出口”
スイッチの入れ方すら知らない人に、この装置を動かしてみろなんて、よく言えますね。
对一个连开关也不会用的人,你竟然指示他操作这个机械装置,亏你说得出口。
[NextPage]
45. 自発助動詞(ら)れる
表示“情不自禁,忍不住让我。。。”,一般用于第一人称,并可省略主语。(ps: 其实为三级语法,也就是使役加被动型来表示感情或思维上的强制,特别注意サ变动词的形态为させられる时,可以约音为される: 想像される)
花田さんの冗談には、いつも思わず笑わせられた。
每次听了花田讲的笑话,我都会忍不住笑出来。
46. ~を押して/~を押し切って
表示顶住来自某方面的压力或反对,坚决去做。。。
私の妹は両親の反対を押して結婚した。
我妹妹不顾父母的反对结婚了。
47. 事柄+を時間・場所名詞+に控えて(ひかえる)
時間・場所名詞+に事柄+を控えて
表示某个时期已经来临,迫在眉睫,或表示临近某地理位置
試験を目前に控えて/目前に試験を控えて、学生はみな忙しそうだ。
已临近考试,学生都显得很忙碌。
48. ~を踏まえ/~を踏まえて
“根据。。。”,“在。。。基础上”
今年度の反省を踏まえて、来年度の計画を立てなければなれない。
在对今年进行反省的基础上,订立了来年的计划。
49. ~を経て(へる)
表示经历过某个阶段之后再去做。。。
新しい条約は、議会の承認を経て認められた。
新条约经过会议的批准得到了认可。
50. 名詞・形容動詞「な」+んだって
動詞・形容詞普通形+んだって
表示传闻,“据说。。。”,只用于口语
さっき田中さんから電話があって、今日の野球の試合は天気が悪いから中止なんだって。
刚才田中打电话来说,今天的棒球因天气恶劣临时取消。
51. ~うちに(は)/うちが
(1) 形容動詞「な」+うちに(は)入らない(はいる)
形容詞/動詞普通形+うちに(は)入らない
“算不上。。。”,“还称不上。。。”
一日二、三回トイレに行くぐらいは、仕事をサボったうちに入らない。
每天上两三次厕所,这还算不上怠工吧。
(2) 名詞「の」+うちが~
形容動詞「な」+うちが~
形容詞/動詞普通形+うちが~
表示“在。。。的时候最”
いくら福祉施設が充実してもやっぱり人生は丈夫なうちが一番楽しい。
福利设施再怎么完善也没用,一个人还是健康的时候最快乐。
52. おいそれと(は)+動詞可能形+ない
おいそれと(は)+動詞辞書形+わけにはいかない
“不能贸然。。。”,“不能轻易。。。”
私はまだ若くて経験が浅いので、そんな責任が重い仕事はおいそれとは引き受けられない。
因为我还年轻,涉世不深,所以像那么责任重大的工作我真的不能贸然接受。
53. 名詞+がましい
“近似。。。”,“有点。。。似的”,用于消极评价。
親切も度が過ぎると、押し付けがましく感じられる。
对人热情过度的话,会让人感到有点招架不住。
54. ~かれ~かれ
表示无论A还是B都会出现相同的结果,(ps: A和B为形容词词干,且意义相反的词)
遅かれ早かれ(=遅かろうと、早かろうと)彼は必ず来るから、ちょっと待っていよう。
他早晚会来的,我们还是等一会吧。
55. 形容動詞「で」+こそあれ~ない
形容詞「く」 +こそなれ~ない
名詞 +こそすれ~ない
動詞連用形 +こそすれ~ない
“只能。。。而非。。。”,“唯有。。。决不。。。”
例1:彼の言い方は皮肉でこそあれ、決してユーモアとは言えません。
他的话充其量只是讽刺,谈不上什么幽默。
例2:この製品を使えば家具の光沢を増し、美しくこそなれ、決して染みが残るようなことはない。
如果使用本产品。只会给您的家具增添光泽而显得美观,决不会留下斑点。
例3:両国の溝はさらに深まりこそすれ、意見の一致を見るようなことは期待できない。