您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 菜鸟日语 >> 五十音图 >> 正文

谈谈日语的音变

作者:吴樾  来源:上海新东方学校   更新:2014-7-2 15:26:57  点击:  切换到繁體中文

 

日语有些字连在一起读,读不顺口,这就是音变的来由,音变共有促音变、半浊音变、浊音变三种,音变均发生在词汇的中间连接处,以读顺口为主要目的,所以音变规律虽然明显,但不是绝对的。


(1)促音变,た行假名在か行、さ行、た行或者は行之前,要变成促音。


例如:一回(いちかい → いっかい)、発行(はつこう → はっこう)


列車(れつしゃ → れっしゃ)、一切(いちさい → いっさい)


一体(いちたい → いったい)、一旦(いちたん → いったん)


一方(いちほう → いっぽう)、一杯(いちはい → いっぱい)


(2)半浊音变,か行、た行假名在は行之前变成促音,同时后面的は行假名要变成半浊音。


例如:一方(いちほう → いっぽう)、一杯(いちはい → いっぱい)


一分(いちふん → いっぷん)、六本木(ろくほんき → ろっぽんき)


(3)浊音变,か行、さ行假名接在拨音ん之后,要变成浊音。不过如果ん前面已经是浊音、或者是な行、ま行的假名,则基本上不再浊化。


例如:賃金(ちんきん → ちんぎん)、番組(ばんくみ → ばんぐみ)


近所(きんしょ → きんじょ)、演説(えんせつ → えんぜつ)


不再浊化的例:銀行(ぎんこう)、年金(ねんきん)


は行假名接在拨音ん之后,要变成半浊音(一般后面不再有音节)或者浊音(后面多半跟有拨音ん)。例如:散歩(さんほ → さんぽ)、


三本(さんほん → さんぼん)、


か行假名接在な行假名之后,一般要变成浊音。


例如:物語(ものかたり → ものがたり)


(4)か行假名连在一起时,一般不是后者要变成浊音,就是前者要变成促音。


浊音变的例如:掛け声(かけこえ → かけごえ)、浮雲(うきくも → うきぐも)


促音变的例如:引越す(ひきこす → ひっこす)



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告