打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语常用会话1000句(十)(中日对照)

作者:来源 文章来源:外语教育网 点击数 更新时间:2015-9-15 14:26:15 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

931、小林先生の休講は初めてです。 小林老师停课还是第一次。


932、図書館でレポートを書きます。 在图书馆写报告。


933、六時に起きるとすぐ勉強します。 6点钟起床后立即学习。


934、私は夜勉強しないから?朝しなければならないのです。 我夜里不学习,所以必须早上学习。


935、宿題もたくさんあるし?予習もしなければなりませんから?どうしても遅くなります。 作业很多,又得做好预习,所以怎么也得弄到很晚。


936、学校へ七時までに行かなければなりません。 必须7点前去学校。


937、作文は暫く止めて?今日からラジオのニュースを聞くことにしました。 暂停作文课,从今天开始听新闻广播。


938、質問を出して?答えさせるのです。 提出问题让(学生)回答。


939、あなたは夕べも遅くまで勉強していましたか。 你昨晚也学习到很晚吗?


940、宿題の作文を書いていました。 写了(作业的)作文。


941、今の日本で一番人気のあるスポーツは何ですか。 现在日本最受欢迎的体育比赛是什么?


942、私はまだ相撲を見たことがありません。 我还没看过相扑。


943、日本のテレビは野球の番組が多いです。 日本电视有很多棒球比赛节目。


944、私は野球のルールがよくわかりません。 我不太懂棒球规则。


945、この間、早慶戦を見ましたか。 近期你看过早庆棒球队比赛吗?


946、早慶戦は試合も面白いが、応援も面白いでしょう。 早庆棒球比赛很有意思,啦啦队也很有看头。


947、バレーボールもバスケットボールもしています。 有打排球的,也有打兰球的。


948、あのテニスのコートがあきました。 那个网球场空了。


949、車の運転ができますか。 会开汽车吗?


950、今度いつかテニスを教えてください。 下次什么时候请教我打网球。


951、スポーツの中で何が一番好きですか。 体育运动中你最喜欢什么?


952、今度の冬休みには長野県へスキーをしに行きたいと思っています。 这个寒假我想到长野县去滑雪。


953、碁や将棋を習いたいです。 我想学围棋和象棋等。


954、実際にやらなければ、うまくなりません。 不亲自实践,(棋)就下不好。


955、よく映画を見ますか。 你常看电影吗?


956、フランス映画はめったに見ません。 我很少看法国电影。


957、日本映画に詳しいですね。 你对日本电影很精通啊。




[1] [2] [3]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口