打印本文 关闭窗口 |
日语常用会话1000句(十)(中日对照)
|
作者:来源 文章来源:外语教育网 点击数 更新时间:2015-9-15 14:26:15 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
901、昨日は学校が運動会だったので、月曜日に延ばしました。 因为昨天开运动会,所以考试延迟到星期一进行。 902、あなたはもう試験の準備ができましたか。 你已做好考前准备了吧? 903、どうして試験があるのに、テレビを見るのですか。 明天要考试,为什么你还看电视? 904、全国には約890校あります。 全国大约有890所大学。 905、入学試験はそんなに厳しくはありませんね。 入学考试不会那么难吧? 906、志願者は有名な大学に集中しますから、その大学の競争率は大変高いです。 907、多くの学生が入学試験に落ちて、一年か二年浪人生活を送ります。 很多学生落榜后都想再考一年或二年。 908、李さんもこの大学を受けるつもりですか。/考试大日语考试编注/ 小李也想考这所大学吗? 909、この大学の入学試験は難しそうですか。 这所大学的入学考试难吗? 910、いや、それほど難しくはなさそうです。 不,不那么难。 911、昨日の入社試験はどうでしたか。 昨天的招收考试怎么样? 912、難しいことは難しかったですが、大体できました。 难是难,但大致上都做出来了。 913、貿易会社なので、語学が大切らしいです。 因为是贸易公司,所以似乎很重视语言。 914、普通の会話はそれほど難しいとは思いませんでした。 一般会话并不感到很难。 915、専門のことについて、英語で答えさせられたのには困りました。 感到难办的是,用英语回答专业问题。 916、今注意事項を言いますから、よく聞いてください。 现在讲一下注意事项,请好好听。 917、辞書や本やノートなどを見てはいけません。 不能看辞典、书本和笔记等。 918、終わりのベルを鳴るまで、外へ出てはいけません。 未打下课铃不得外出。 919、答案用紙はかならず出さなくてはいけません。 答卷一定要交。 920、問題用紙は出さなくてもいいですか。 试题卷可以不交吗? 921、書くものは万年筆かボールペンでなければいけません。 必须用钢笔或圆珠笔书写。 922、ここではタバコを吸ってはいけません。 这里不准吸烟。 923、ちょっと暑いから?上着を脱いでもいいですか。 有点热,可以脱掉上衣吗? 924、遠慮なく脱いでください。 不用客气,请脱吧。 925、授業は何時に始まりますか。 几点开始上课? 926、あの先生は厳しいです。 那位老师很严厉。 927、第九課で何か質問はありませんか。 第九课还有什么问题吗? 928、なければ次の課に進みましょう。 如果没有问题,那就进入下一课。 929、皆さん?宿題は持ってきましたか。 同学们,作业本带来了吗? 930、明日は忘れないでください。 明天请不要忘记。
|
打印本文 关闭窗口 |