【本课讲解步骤】

本课内容：前文、本文、单词、功能用语。

课程讲解：主要语法和句型。

【本课内容】

前文：

コピー食品が出回っている。コピー食品というのは、本物ではないが、本物によく似ている食品である。例えば、かにの足のように見えるが、実は安いさかなで作ったものや、サラダオイルで作ったイクラなど、たくさん出ている。本物よりずっと安い材料を使ったり、普通なら捨てる部分を集めて上等の肉のように作ったりする。お客は安いと思って喜んで買う。

このようなコピー食品を作るには、高度な技術が必要である。最近は加工技術が進んだので、味、色、形から、香り、歯ざわりまで、本物そっくりの物を作ることができる。しかし、安い材料をおいしくするためには、たくさんの食品添加物を使う。また、大きな工場で大量に作るから、合成保存料などもたくさん使う必要がある。

こうしてできたコピー食品は形が同じで、料理しやすいから、学校給食や外食産業で使うのに向いている。これから大きくなる子供たちが、コピー食品をたくさん食べるのは、心配なことである。しかも、本物のさかなと違って骨がないから、喜んで食べる場合も多いそうだ。

にせものの食品は昔からあった。安いさかなを高いさかなの名前で売ったりすることは、珍しくなかった。しかし現在は、加工技術の進歩のために、人間の体に悪いものが出回るようになった。科学の進歩が人間を苦しめるのは残念なことである。

単語：

コピー（名）① 复制

出回る（でまわる）（自五）〇 上市

サラダオイル（名）④ 色拉油（salad oil）

イクラ（名）〇 盐渍鲑鱼子

材料（ざいりょう）（名）③ 材料

上等（じょうとう）（名 形動）〇 上等，高级

高度（こうど）（形動）① 高度

加工（かこう）（名 他サ）〇 加工

香り（かおり）（名）〇 香味，香气

歯ざわり（はざわり）（名）② 咀嚼感

そっくり（副 形動）③ 一模一样

食品添加物（しょくひんてんかぶつ）（名）⑦ 食品添加物（防腐或装饰用）

大量（たいりょう）（名 形動）〇 大量，大批

合成（ごうせい）（名 他サ）〇 合成

保存料（ほぞんりょう）（名）② 储存剂

給食（きゅうしょく）（名 自サ）〇 供食

外食（がいしょく）（名 自サ）〇 在外吃饭

骨（ほね）（名）② 骨头

偽物（にせもの）（名）〇 冒牌货

苦しめる（くるしめる）（他一）④ 使……痛苦，折磨

奢り（おごり）（名）〇 请客，奢侈

へえ（嘆） 唉（惊讶声）

流行り（はやり）（名）③ 流行

素人（しろうと）（名）① 外行，业余爱好者

フライ（名）〇② 油炸鱼

ステーキ（名）② 牛排，烤肉（steak）

もくもくと（副）〇 不声不响，默默

長男（ちょうなん）（名）③① 长子

たかし（孝 隆）（専）① （男子名）

突然（とつぜん）（副）〇 突然

フォーク（名）① 叉子（fork）

一切れ（ひときれ）（名）② 一块，一片

だって（接）① 但是，可是

チューブ（名）① 管，筒（tube）

入り（いり）（名）〇 装，加入

ゼリー（名）① 果子冻，胶状物（jelly）

錠剤（じょうざい）（名）〇 药片

粒（つぶ）（名）① 粒，丸

注射（ちゅうしゃ）（名 他サ）〇 注射

未来（みらい）（名）① 未来

味わう（あじわう）（他五）③〇 品味，品尝

噛む（かむ）（他五）① 嚼，咬

屁理屈（へりくつ）（名）② 歪理，诡辩

コンコルド（名）③ 协和式超音速大型客机

ロッキード（専）③ （美国飞机制造公司名）

ＳＳＴ（専）③ （缩写）超音速运输机

じゃんじゃん（副）① 不停地；铛铛响

エアカー（名）③ 气垫汽车（air-car）

歩道（ほどう）（名）〇 人行道

実用（じつよう）（名 他サ）〇 实用

かっこいい（連 形）④ 真棒

真面目腐る（まじめくさる）（自五）⑤ 假正经

もっとも（形動）①③ 理所当然的

少年（しょうねん）（名）〇 少年

大問題（だいもんだい）（名）③ 大问题

上一页  [1] [2] [3]  尾页