|
～ば：假定条件，「如果……」，侧重逻辑假设；恒常真理也可用。 ～たら：做完前项之后发生后项，口语最常用；可表 “一…… 发现……” 的偶然发现。例：春になれば、花が咲く。（恒常规律）窓を開けたら、鳥がいた。（打开窗一看，发现有小鸟） |
「～ば」和「～たら」在含义与用法上有什么区别？
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
「～つもりだ」和「～ようと思う」在含义与用法上有什么区别？
「～てしまう」和「～てみる」在含义与用法上有什么区别？
「～によると」和「～から見れば」在含义与用法上有什么区别？
「～まで」和「～までに」在含义与用法上有什么区别？
「～だけ」和「～しか～ない」在含义与用法上有什么区别？
「～かと思ったら」和「～けれど」在含义与用法上有什么区别？
「～べきだ」和「～ほうがいい」在含义与用法上有什么区别？
「～てある」和「～ておく」在含义与用法上有什么区别？
「～ので」和「～から」在含义与用法上有什么区别？
「～ようになる」和「～ようにする」在含义与用法上有什么区别？
「～ものだ」和「～ことだ」在含义与用法上有什么区别？
「～ながら」和「～つつ」在含义与用法上有什么区别？
「～ために」和「～ように」在含义与用法上有什么区别？
「～とき」和「～際に」在含义与用法上有什么区别？
～つもりだ VS ～ようと思う
～へ VS ～に（移动）
～まで VS ～までに
～か VS ～のか
～だけ VS ～くらい
～には VS ～では
～ほうがいい VS ～なければならない
～みたいだ VS ～ようだ（比喻 / 推测）
～あとで VS ～てから
～ので VS ～ために（原因）
～ようになる VS ～ようにする
