您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

天声人语中日对照:怪才小泽昭一与世长辞

作者:佚名  来源:kekejp.com   更新:2020-3-27 16:34:49  点击:  切换到繁體中文

 

小沢昭一さんは、変哲(へんてつ)の俳号で句作をたしなんだ。〈夕刊をかぶり小走り初時雨(しぐれ)〉。その夕刊の、雨よけに使えば真っ先にぬれる1面に、83歳の訃報(ふほう)が出た。怪しげな役で光る名優として、民衆芸能の語り部として、まさに変哲だらけの、代えの利かない才人だった。


小泽昭一先生曾用独特的雅号创作过一些俳句。例如〈夕刊をかぶり小走り初時雨(しぐれ)〉。若用俳句中说的晚报来挡雨的话,那么在这最先淋湿的第一版上则出现了宣布一位83岁的老人与世长辞的讣告。作为一名怪诞的角色而绽放异彩的名演员,一名大众曲艺的宣传者,他还真是一位与众不同无可取代的才子。




[1] [2] 下一页  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     

    相关文章

    没有相关文章

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告