1. 表示叙述由同一主体产生的两个动作、作用

○誰にも頼まないで、みんな自分でやりました。

不恳求任何人，都是自己做的。

○昨日は勉強しないで、一日中遊びました。

昨天没有学习，玩了一整天。

（前件を打ち消して、そこで軽く中止して後件につづく。

○少し休まないで、働いています。

一刻也不休息地工作着。

○あいさつもしないで、行ってしまった。

连个招呼也没打就走了。

（前件の打ち消しながら後件を連用修飾する。）

2. 表示并列的场合，都可使用「なくて」「ないで」，但区别如下。

⑴ 形容动词、形容词的场合，只能使用「なくて」

⑵ 体言的场合，使用「ではなくて」

⑶ 动词的场合「ないで」「なくて」都使用，但「ないで」多是用后件进行说明的语气，而「なくて」的对比语气强。

○暑くなくて、景色のいいところへ行きたい。

想去既不热风景又好的地方。

問題は徐さんにあるのではなくて、陳さんにある。

问题不在小徐那里，而在小陈那里。

○母が来ないで、父が来た。（説明後件）

母亲不来而父亲来了。

○母が来なくて、父が来た。（対比）

母亲不来，父亲来。