【日语口语】和日本人交谈时的4类常用句型—

3.被别人在家里招待时

お邪魔します。

打扰了。

Ojama shimasu.

踏入对方家时首先要使用的寒暄。在脱鞋进屋之前说。

お招きいただきありがとうございます。

承蒙您招待，万分感谢。

Omaneki itadaki arigatou gozaimasu.

用于感谢对方的招待。在玄关的时候先说“打扰了”。等对方端出茶后，大家都放松一点时再使用这句话比较好。

素敵な部屋ですね！

真是间很棒的房间啊！

Suteki na heya desune!

用于表扬对方家里的装饰或者家具。日本人在拜访别人家的时候，有首先表扬对方的礼仪习惯。像类似于“这幅画真棒啊”这样对细节的赞赏也可以，像是“你家孩子真可爱啊”这种赞赏人的方法也可以。

これはお土産です。◎◎です。

这是礼物◎◎。

Korewa omiyage desu.◎◎desu.

用于给别人带礼物时，告知对方礼物内容。◎◎可以换成在哪里买的或者店的名字，物品的名字（点心等）。