您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 单词学习 >> 正文

日中汉字"差"很大:日语中那些跟中文意思大相迳庭的汉字词汇!(3)

作者:收藏  来源:kekejp.com   更新:2016-7-11 14:24:49  点击:  切换到繁體中文

 

日语中有很多汉字跟中文虽然写法相同,意义上却差很大。这个时候就需要单拿出来特殊记忆一下。下面就一起来继续昨天的学习。


小切手 こぎつて 支票


十八番 おはこ 拿手的,得意的


朝飯前 あさめしまえ 太简单,易如反掌


板前 いたまえ 厨师


出前 でまえ 外送


腕前 うでまえ 本事,才干


一人前 いちにんまえ 一人份


暗算 あんざん 心算


\


通算 つうさん 合算,总计


人気 にんき 人缘


石鹼 せつけん 肥皂


好い加減 いいかげん 马马虎虎,任意的


遠感 えんかん 心电感应


遠視 えんし 老花眼


遠慮 えんりょ 客气,禁止


付合 つきあい 交往,交际,陪伴


見合 みあい 相亲


試合 しあい 比赛、竞赛


知合 しりあい 相识的人


似合 にあい 相配,适合


得体 えたい 来历


夢中 むちゅう 投入,浑然忘我


大根 だいごん 萝卜


大事 だいじ 重要,多保重


大袈裟 おおげさ 小题大作


大写 おおうつし 特写


大筋 おおすじ 大纲,摘要


大手 おおて 大型厂商、企业



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告