您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文

日语口语学习:どうもこの度はご愁傷様で

作者:来源  来源:外语教育网   更新:2015-9-21 12:47:02  点击:  切换到繁體中文

 

米田:どうもこの度はご愁傷様で……


鈴木:あ、米田さん?わざわざお越しくださいまして……。


米田:いいえ。なんと申し上げてよいのやら。ほんとうに突然のことで……。


鈴木:ええ、本当に。


米田:この間まで、あんなにお元気でしたのにねえ。


鈴木:はい。おじいちゃんも、わしは百歳まで生きるぞって言ってた矢先のことなんですよ。


米田:そうですか。なんだか、まだ信じられませんわ。


鈴木:ええ。


米田:最期は安らかにお眠りになったとか。


鈴木:ええ。なんの苦しみもなく、そのまま眠って……それだけが救いですよ。


米田:そうですか。でも、90までお元気でしたから長寿をまっとうなさいましたね。


鈴木:はい。


米田:どうぞ、お気を落とされずに……。


鈴木:はい。ありがとうございます。でも、なんだか気が抜けてしまって。


米田:そうでしょうねえ。ほんとうに惜しい方を亡くしました。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告