右も左も分かりません。|みぎもひだりもわかりません。

【中文解释】什么也不懂。

【单词及语法解说】不认识路或不了解详情的时候用。

·右「みぎ」：右，右边。

·左「ひだり」：左，左边。

·分かる「わかる」：

(1)懂，了解，明白。

例：音楽がよく分かる。/精通音乐。

(2)知道，晓得，判明。

例：犯人が分かる。/判明犯人。

(3)通情达理。

例：話の分かった人。/通情达理的人。

本句中「分かる」是第(1)种意思。

·～も～も：两者都……。