您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文法句型 >> 正文
辨析そして、および、ならびに

1、そして(而且...... 于是......)


例句:とても明るく、そして聡明な女性だった。她曾是一位开朗、聪慧的女士。


2、および(和...... 以及......)


例句:この組織の運営および管理の責任は、一切、君に任せる。这个组织的运营及全部管理责任都托付给你。


3、ならびに(和...... 及......)


例句:ここに住所、氏名、ならびに電話番号を記入してください。请在这里填入住址、姓名及电话号码。


区別:


1、“そして”连接段落、句、词汇,其前后项的主语可以一致也可以不一致。


2、“および ならびに”表示同一个主语的两个侧面,主要用于连接名词。


3、在法令行文中,“ならびに”用于比“および”更上层的连接中,连接法令各条款时使用“ならびに”,而罗列各条款中的事项时使用“および”,例如这种形式:A及びB、並びにC及びD。


练习:


あそこはご主人がピアニストで、____奥さんが音楽家です。


1、および 2、そして 3、ならびに


答案:2


解説:此句的前后项分属不同的主语,所以不能用“および ならびに”


文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章