唯の電子辞書のものです。ためになれると思って載せました。私の電子辞書は説明のすべてが韓国語になっているのでこんな言葉の翻訳は自分でしたのですから多少誤差があるはずです。からお許しお願いします。
陰惨の気。/阴沉的气氛
殺伐の気がみなぎる/有浓烈的杀气。
気を挫く。/戳戳锐气
気が尽きる。/气力已尽
気は天をつく。/一气冲天
気が進まない。/心情不爽
気が荒い。/性格大大咧咧.或者性格难以相处
気が強い。/性格刚强
気を失う。/失去意识
気が抜ける。/没有力气,
気が合う。/意气相投
気がある。/有兴趣,喜欢
気が移る。/变心
気が多い。/兴趣多.多变
気が置ける