1.部（へ）屋（や）の電（でん）気（き）が消（き）えました。房间的灯灭了。（动作完成）

2.部（へ）屋（や）の電（でん）気（き）が消（き）えています。房间的灯灭着。（结果状态）

三、「他动词て形」

（一）「他动词て形＋います」表示人为主观地正在进行一个动作

1.森（もり）さんは車（くるま）を運（うん）転（てん）しています。森正在开车。

2.森（もり）さんはご飯（はん）を食（た）べています。森正在吃饭。

3.王（おう）さんは飛（ひ）行（こう）機（き）を操（そう）縦（じゅう）している。小王正在开飞机。

4.王（おう）さんは本（ほん）を読（よ）んでいます。小李正在看书。

5.李（り）さんはクーラーを付（つ）けています。小李正在把空调打开。

6.庭師（にわし）は花（はな）に水（みず）をやっています。园丁正在给花浇水。

（二）「他动词て形＋います」表示一种状态正在持续

1.だれが会（かい）社（しゃ）の車（くるま）を運（うん）転（てん）していますか。谁用着公司的车呢？

森（もり）さんが運（うん）転（てん）しています。森用着呢。

2.森（もり）さんは車を持っています。森有汽车。

3.森（もり）さんは眼鏡（めがね）をかけています。森带着眼镜。

4.ご兄（きょう）弟（だい）を持（も）っていますか。您有兄弟姐妹吗？

（三）「他动词て形＋あります」

表示有意进行的动作结束后存续下来的状态，不涉及动作主体，只涉及动作对象。

1.窓（まど）が開（あ）けてあります。窗户开着。

2.壁（かべ）にカレンダーが掛（か）けてあります。墙上挂着挂历。

3.パスポートはバッグの中（なか）に入（い）れてあります。护照放在包里。

 

[1] [2] 下一页  尾页