また無駄な時間を過ごしてしまった。|またむだなじかんをすごしてしまった。

【中文解释】又虚度了时间。

【单词及语法解说】一般用在感叹虚度时光时。

·てしまう：

1、完成，做完。

例：傘を忘れてびっしょりぬれてしまった。/忘了带雨伞，浑身淋得透湿。

例：うっかりして約束を忘れてしまった。/不小心，忘了约会。

2、用在结果是不好的时候，并多用于过去式。

例：また遅刻してしまった。/又迟到了。

例：財布を落としてしまった。/钱包又丢了。

本句中てしまう为第2种意思。

·無駄「むだ」：

1、徒劳，无用，无益，白搭。

例：無駄なことはやめたほうがいい。/最好别干徒劳无益的事。

2、浪费，白费。

例：お金を無駄に使ってはいけない。/不能乱花钱。

本句中無駄为第1种意思。