前口上（まえこうじょう）　——　　开场白
　　　　　　　　　　　談話（だんわ）　　　　　　——　　谈话
　　　　　　　　　　　会話（かいわ）　　　　　　——　　会话
　　　　　　　　　　　対談（たいだん）　　　　　——　　交谈
　　　　　　　　　　　漫談（まんだん）　　　　　——　　漫谈
　　　　　　　　　　　駄弁（だべん）　　　　　　——　　闲聊
　　　　　　　　　　　余談（よだん）　　　　　　——　　闲话，离题的话
　　　　　　　　　　　面談（めんだん）　　　　　——　　面谈
　　　　　　　　　　　筆談（ひつだん）　　　　　——　　笔谈
　　　　　　　　　　　要談（ようだん）　　　　　——　　商谈要事
　　　　　　　　　　　密談（みつだん）　　　　　——　　密谈
　　　　　　　　　　　懇談（こんだん）　　　　　——　　开诚布公地交谈
　　　　　　　　　　　冗談（じょうだん）　　　　——　　玩笑、诙谐
　　　　　　　　　　　立ち話（たちばなし）　　　——　　站着谈话
　　　　　　　　　　　自慢話（じまんばなし）　　——　　互吹乱扯
　　　　　　　　　　　無駄話（むだばなし）　　　——　　废话
　　　　　　　　　　　長談義（ながだんぎ）　　　——　　冗长的讲话
　　　　　　　　　　　話合い（はなしあい）　　　——　　商议
　　　　　　　　　　　掛け合い（かけあい）　　　——　　接洽
　　　　　　　　　　　付言（ふげん）　　　　　　——　　附言
　　　　　　　　　　　講話（こうわ）　　　　　　——　　报告
　　　　　　　　　　　講演（こうえん）　　　　　——　　讲演
　　　　　　　　　　　講義（こうぎ）　　　　　　——　　讲课，讲义
　　　　　　　　　　　講座（こうざ）　　　　　　——　　讲座
　　　　　　　　　　　演説（えんぜつ）　　　　　——　　演说
　　　　　　　　　　　謝辞（しゃじ）　　　　　　——　　致谢词
　　　　　　　　　　　答辞（とうじ）　　　　　　——　　答词
　　　　　　　　　　　祝辞（しゅくじ）　　　　　——　　祝词
　　　　　　　　　　　弔辞（ちょうじ）　　　　　——　　悼词
　　　　　　　　　　　賛辞（さんじ）　　　　　　——　　颂词
　　　　　　　　　　　式辞（しきじ）　　　　　　——　　致词
　　　　　　　　　　　スピーチ　　　　　　　　　——　　致词
　　　　　　　　　　　誓詞（せいし）　　　　　　——　　誓词，誓言
　　　　　　　　　　　縁談（えんだん）　　　　　——　　说媒
　　　　　　　　　　　説教（せっきょう）　　　　——　　说教，规劝
　　　　　　　　　　　説法（せっぽう）　　　　　——　　劝说
　　　　　　　　　　　伝道（でんどう）　　　　　——　　传教
　　　　　　　　　　　法話（ほうわ）　　　　　　——　　（佛）说教