#1 作者:胖子 2002-10-27 4:30:00)
关于日文输入的总结——略有心得跟大家分享[转帖]
在版区里经常碰到学友问如何下在使用安装日语输入法(JpIME)。因为Win、浏览器的版本不同,IME的安装也不同,以前也迷惑过许久,终于略有心得跟大家分享一下。
简而言之,可分为Win95/98、NT4、2000、XP、第三方、Netscape五种情况。下面一一介绍。
一、使用最方便的是是Windows的标准输入法,由微软的产品附带,几乎所有的微软产品都可以使用。
使用的时候,在相应的软件活动的时候,选择任务栏的语言图标或按Alt-Shift就可以切换到日本语输入法。在日语输入法中按Alt-~(半角/全角)可以在英文字母和假名之间切换。日文输入法所带的IME Pad不但可以手写、部首查字,还可以在Word或Windows2000/XP中进行日文转换回假名或假名转换到英文,切换到软键盘模式,按变换键。
日文输入法的安装方式与Windows的版本有关下面详细说明。Office的安装基本上与IE的安装性质相同,就不详细说明了。
1、 95/98、NT4-要先安装IE5/6
(1)如果是第一次安装,选择[定制安装](カスタマイズcustomize)而非[标准安装](スタンダードstandard),然后在详细列表里就可以找到多国语言自动识别、日本语显示和日本语输入法,都选上。之后,一路OK就成。
(2)如果几经安装过IE,可以按照(1)所述重新安装一遍,不用删除也没问题。也可以从微软网站下载GlobalIME http://www.microsoft.com/msdownload/iebuild/ime5_win32/en/ime5_win32.htm 安装。注意这是IE的一部分,所以在微软的下载上查不到。
2、 2000-自带JpIME
打开[控制面板](コントロールパネルControlPanel)的地域设置。在第一页通用的系统语言设定里选择日本语。在最后一页的输入设置里选择追加,地区日本语、输入法日本语。
3、XP-自带JpIME
与2000同样是在控制面板里有地域语言设置,选择详细里面的键盘,然后选追加,地区日本语、输入法日本语。
二、第三方输入法。
在微软的GlobalIME之前有许多第三方的输入法,比如南极星、四通利方和中文之星。以南极星为代表说明。
从南极星网站 http://www.njstar.com.au/communicator/download.htm 上下载NJStar Communicator。安装好以后就可以用右上角的键盘图标切换输入法。
三、Netscape
如果使用的平台不是Windows或Mac,那么Netscape就可能是最佳浏览器了。在 www.netscape.com 有日文输入的外挂包。使用方式与Windows平台大致相同。
希望能对大家有些帮助。
#2 作者:andrew 2002-12-31 19:36:00)
始めましてどうぞよろしく。
#3 作者:kaminlee 2002-12-7 16:49:00)
XP自有的日本语输入法不可以用,虽然可以增加至输入法中去,打出来还是英文啊!所以为了用日本语输入法,我安装了OFFICE XP 再中加了一个 JPIME FOR OFFICE XP 2002 才比较好用!其它的输入法都不太好用,外挂更麻烦。
#4 作者:ultraman 2002-12-7 17:30:00)
以下是引用kaminlee在2002-12-7 16:49:48的发言:
XP自有的日本语输入法不可以用,虽然可以增加至输入法中去,打出来还是英文啊!所以为了用日本语输入法,我安装了OFFICE XP 再中加了一个 JPIME FOR OFFICE XP 2002 才比较好用!其它的输入法都不太好用,外挂更麻烦。
不能用?是你自己的问题吧!!别人都用的好好的!!
#5 作者:erikolulu 2002-12-11 0:38:00)
可不可以说得更详细些?
比如说,win2000的,应该怎样,可不可以说详细些?
我这里按照你说的按了。可是,区域那里都没有日本。是怎么回事?
#6 作者:sol713 2002-12-15 13:36:00)
第一次登陆贯通日语,请各位网友多多关照
#7 作者:新宿龍義 2002-12-15 15:10:00)
以下是引用kaminlee在2002-12-7 16:49:48的发言:
XP自有的日本语输入法不可以用,虽然可以增加至输入法中去,打出来还是英文啊!所以为了用日本语输入法,我安装了OFFICE XP 再中加了一个 JPIME FOR OFFICE XP 2002 才比较好用!其它的输入法都不太好用,外挂更麻烦。
在切换到日语输入后,还要将它调节到假名输入状态。
你可以用里面的帮助文件来详细的操作。
#8 作者:terrycx 2002-12-15 23:13:00)
我用的是windows2000IME,请问怎样输入坳音
#9 作者:新宿龍義 2002-12-15 23:34:00)
点击浏览该文件上面的罗马字就是输入的拼音。
#10 作者:terrycx 2002-12-16 12:45:00)
どうも ありがとう
#11 作者:用电器 2002-12-17 7:29:00)
IME一点也不好用……居然没有日文输入的快捷键!还要我手动调整,这不是耍我嘛……
#12 作者:giecluozg 2002-12-17 11:57:00)
わたしわううです、よろしくおれがいすます
#13 作者:felix3 2002-12-17 13:30:00)
以下是引用用电器在2002-12-17 7:29:40的发言:
IME一点也不好用……居然没有日文输入的快捷键!还要我手动调整,这不是耍我嘛……
Alt+`就可以了
#14 作者:lunaryuer 2002-12-20 19:50:00)
我装的中文版的2000
设置的情况跟你说的不太一样
还是弄不好啊
#15 作者:hhm 2002-12-22 18:57:00)
我曾经用WIN2000的时候,也可以直接输入日文的。
现在用WINXP也很好用啊!
#16 作者:疯狂日语 2002-12-23 15:15:00)
你们有日文输入法吗?
如有的话就给我,好吗?