第一章 假名及其读音、输入

首先我们需要熟练掌握平假名和片假名的写法、读音。已经熟练掌握的可以直接跳过

片假名——片仮名（カタカナ）

由日本僧人吉备真备利用汉字部首创造出来的日本文字。（比如发音为【啊】的片假名【ア】就是从汉字【安】的楷书变来的。）

此前日本虽然有语言但没有自己的文字，全部书面记载完全使用中国古繁体汉字，利用其读音充当自己语言的文字。（万叶集就是一个典型，那个时候的汉字无所谓对错，只要读音相同就行，反正只是注音。很同情当时阅读万叶集的人们－ －）

在现代汉语中，片假名主要用于外来语词汇。比如モーター（发动机），インタネット（互联网），マクドナルド（麦当劳）。但也有故意在应该用平假名的地方使用的，有时候是恶搞或者为了隐讳，有时候是营造气氛需要（比如游戏中常见机器人角色说话时全部都是片假名）

平假名——平仮名（ひらがな）

于片假名之后由另一名留学僧空海创造，同样利用汉字部首，但这次利用的是草书。（比如发音为【啊】的平假名【あ】就是从汉字【安】的草书变来的。）

它在现代汉语中与汉字搭配用于表达相当一部分日常用语。

假名的罗马注音

看起来像草书的是平假名（あいうえお）看起来像楷书的是片假名（アイウエオ）

あア-a いイ-i うウ-u えエ-e おオ-o

かカ-ka きキ-ki くク-ku けケ-ke こコ-ko

さサ-sa しシ-si すス-su せセ-se そソ-so

たタ-ta ちチ-ti つツ-tu てテ-te とト-to

なナ-na にニ-ni ぬヌ-nu ねネ-ne のノ-no

はハ-ha ひヒ-hi ふフ-hu へヘ-he ほホ-ho

まマ-ma みミ-mi むム-mu めメ-me もモ-mo

やヤ-ya ゆユ-yu よヨ-yo

らラ-ra りリ-ri るル-ru れレ-re ろロ-ro

わワ-wa をヲ-wo

んン-n

がガ-ga ぎギ-gi ぐグ-gu げゲ-ge ごゴ-go

ざザ-za じジ-ji ずズ-zu ぜゼ-ze ぞゾ-zo

だダ-da ぢヂ-di づヅ-du) でデ-de どド-do

ばバ-ba びビ-bi ぶブ-bu べベ-be ぼボ-bo

ぱパ-pa ぴピ-pi ぷプ-pu ぺペ-pe ぽポ-po

きゃキャ-kya きゅキュ-kyu きょキョ-kyo

しゃシャ-sya しゅシュ-syu しょショ-suo

ちゃチャ-tya ちゅチュ-tyu ちょチョ-tyo

にゃニャ-nya にゅニュ-nyu にょニョ-nyo

ひゃヒャ-hya ひゅヒュ-hyu ひょヒョ-hyo

みゃミャ-mya みゅミュ-myu みょミョ-myo

りゃリャ-rya りゅリュ-ryu りょリョ-ryo

ぎゃギャ-gya ぎゅギュ-gyu ぎょギョ-gyo

じゃジャ-zya じゅジュ-zyu じょジョ-zyo

(ぢゃヂャ-zya ぢゅヂュ-zyu ぢょヂョ-zyo)

びゃビャ-bya びゅビュ-byu びょビョ-byo

ぴゃピャ-pya ぴゅピュ-pyu ぴょピョ-pyo

其中右上角带有两点的称为浊音，是把か、さ、た、は行的假名发音“变硬”。右上角有圆圈的叫半浊音，是は行专有的读音。下面那些やゆよ的拼写是不是很拗口？没错那就叫拗音。

发音时的一些要领

虽然上面都注了罗马字读音，但那只是为了方便大家理解其发音规律。实际上读的时候，有些发音并不那么像罗马字注出来的读音。

★う段发音：其实它们的“韵母”并不相中文里的“乌”那么明显的【U】音。比如【く】的发音，罗马注音为【ku】，但它真正在口语中的发音介呼【ke】和【ku】之间，离【ku】更近一些。大家发音的时候不要把嘴拢得太圆，而是稍微放扁一点点变成椭圆接近圆型。其他的う段全都是这样。相信以后实际接触到发音的时候仔细听，就能领会。

★し的发音：罗马注音为【si】，实际上的读音类似【诗】和【一】拼在一起，把【诗】后面的【日】音换成【一】。同时它的读音又很接近汉字【西】，但又没有【西】那么清亮。请在听的时候细心领会。

★ち的发音：原理同上，读音近似【吃】和【一】相拼后把【吃】后面的【日】音换成【一】。与【七】的读音相近，但又没有【七】那么清亮。

★つ的发音：跟【醋】有点像，如上述，韵母介呼【u】和【e】之间。

★ふ的发音：罗马注音为【hu】，那就像汉语的【呼】了。实际读音如上述，韵母要介呼【喝】与【呼】之间，声母则要介呼【h】和【f】之间。

★ら行的读音：罗马注音全部声母为【r】，实际上在口语中发音根据使用场合或个人喜好，有时候像【l】，有时候介呼【r】和【l】之间。比如る的发音，有时候像【路】，有时候介呼【路】和【入】之间。但不会完全跟【入】一样，都是偏向【路】。

★浊音ん：很简单，比如あん就是【啊】后面加个浊音，变成【安】。发音的时候注意嘴型要比汉语的【安】更大更圆一些。

怎样使用日语输入法输入假名

XP自带日语输入法（2000也有，如果原来没有安装添加时需要windows安装盘），由于是读音输入方式，对于掌握了假名的读音的人来说很方便。另外这个输入法最大的好处是输入方式的灵活，如果你实在不知道读音。

然后用鼠标在写字板上写出

汉字切换方法

当按照你需要的字、词的读音输入了假名之后，在已输入、未进行切换的假名下方会有横线。此时按空格就能转换成需要的汉字（类似微软拼音输入法的汉字转换）

在未转换汉字的状态下按F6能把整段假名快速切换为平假名，F7则快速切换为片假名。其中F7转换功能在输入一些冷门的外来语的时候使用频率很高（一般来说常用的外来语在平假名状态下输入后按空格就能自动转换成片假名，当然前提是要输入正确。但是一些词库里没有的词就不行，直接按空格会变成乱七八糟有些平假名有些片假名有些汉字的状态。）

未转换的状态 按F7整句转换

假名输入键位

按照上面假名的罗马字读音来按字母键，就可以输入。比如在日语输入法下打【kuruma】就会出【くるま】，再按一下空格就变成了【車】。

【ぢ】和【づ】的读音其实跟【じ】【ず】一样，只不过为了区分在键位上的输入才把它们弄成了【d】声母。另外【zi】也可以打出【じ】。

单个小假名（用于接在其他假名后拼成拗音）的输入方法是先按【x】，再输入。比如按【xi】就能出小【ぃ】，【xa】就出小【ぁ】。而像【やゆよ】这样有声母的假名在接在其他假名后时可以采用前面的假名简化韵母。比如【ぎゃ】，本来分开打要用【gi】打出【ぎ】，【xya】打出【ゃ】，但是连在一起只需打【gya】就能出【ぎゃ】。

促音，是指出现促音【小っ】的部位突然停止发音，形成很重的顿挫感。它的打法是在需要出现促音的部位，后面那个假名的第一个字母按两下。比如【錯覚】，读音是【さっかく】，键位输入为【sakkaku】，即小【っ】后面的【か】的读音【ka】，把【k】打两次。

在进行以下的学习之前请先注意：很多词是汉字和假名混合构成的，书写时有完全假名、完全汉字、汉字假名混合三种方式。当然也有些词没有汉字，完全是假名；或者在使用汉字时只有混合使用，没有完全汉字的情况。

比如支付【しはらい→支払→支払い】（三种情况都有）

龙卷风【たつまき→竜巻】两种

雕刻【ほる→彫る】两种

爽快【すっきり】一种，没有汉字